Arrugas

_mg_3533_mg_3544Durante el invierno, los campos arados son como las arrugas de la tierra. Estos campos que aparecen en las fotografías pertenecen al Valle de Egüés.

Paseos otoñales por la Magdalena

El barrio de La Magdalena, por estar al otro lado del río, acogió durante la Edad Media la leprosería de la ciudad de Pamplona. Hoy, es uno de los lugares con mayor encanto para los paseos otoñales.

La catedral desde Erripagaina

_mg_3067Erripagaina es un barrio de nueva creación, y su topónimo proviene de la euskaldunización del término latín “ripa” u  “orilla”, con el “gaina” euskaldún, que significa “encima”. El lugar, efectivamente, se levanta a una orilla del río que baña nuestra ciudad. Desde los terrenos aún sin construir del enclave, se puede apreciar esta bonita imagen con matices apagados de nuestra catedral, y a su espalda el imponente cabezón de Etxauri.

Fascismo

Ciudadanos atrapados en la jaula del consumismo, cegados por sus destellos, endeudados hasta las cejas, que hacemos equilibrios sobre una soga en un vértigo interminable, analfabetos por libre elección, teledirigidos por los píxeles, desquiciados por la explotación laboral y el estrés que provoca una vida milimetrada a cada instante, desde que nos levantamos a la mañana hasta que sucumbimos rendidos en nuestros catres, y la lucha de codos para poder sobrevivir entre las calles de la ciudad, y el yo-mi-me-conmigo. Quizás hayamos abonado un terreno muy fértil para la llegada de los puños de acero del autoritarismo.

Las imágenes fueron tomadas en unas paredes del barrio de la Rotxa, en Iruñea.

Look perruno

_MG_3047.JPGUn hombre pasea a su mascota por la orilla del Arga, a su paso por Burlada. El dueño y el perro visten atuendos muy similares, en una simbiosis muy particular, para hacer frente a estos primeros fríos invernales.

Insumisión

{1064F55E-52D5-4892-9A99-8BD79F0E91F8}-IMG_4068.JPGDecenas y decenas de jóvenes navarros se plantaron al servicio militar. La insumisión consiguió que se aboliera ese deber que te obligaba a perder un año de tu vida obedeciendo ciegamente a los mandos militares, en cuarteles en donde te enseñaban a matar y en los que cultivaban los valores más carcas posibles. Fue una de nuestras pequeñas victorias, sino la única, un no colectivo desde la región más insumisa de toda Europa.

Velocidades

_mg_1963Sólo  la pareja de señoras se acompasa a la velocidad del obturador, en esta fotografía tomada en una avenida pamplonesa por la noche.

Bajo la tormenta por Pamplona

El otoño y la lluvia suelen combinar bien a la hora de pasear en solitario, cámara en mano, por la vieja Iruñea. Porque si de algo disponemos los precarios, es de tiempo. Sólo el redoble líquido de la lluvia, el rasgado de las ruedas de los coches contra los charcos, o el chasquido producido por los zapatos en la hojarasca rompen el silencio de estos paseos tan gratificantes. Este en concreto comenzó en Pío XII y finalizó en la calle San Francisco del Casco Antiguo. Los paraguas son el nexo de unión de las diferentes imágenes.

El otoño y Trump

Dijo el presidente Obama que, tras la victoria del fascista Donald Trump en EEUU, el sol volvería a salir. Y efectivamente así es. Las tonalidades otoñales alumbran un nuevo día en mi ciudad.

Libélula

_MG_1925.JPG

Como si fuera el rastro luminoso de una libélula, las farolas recorren la calle de la Bajada del Portal Nuevo, en Iruñea, que es la misma por la que trotan los toros a las noches, en San Fermín, antes de recluirse en los corrales de Santo Domingo para su última noche. Al fondo a la izquierda asoma su cabeza el Palacio de los Reyes de Navarra.

La dantzari se ata la zapatilla

_MG_2281.JPGUna dantzari, con suma elegancia, se ata su zapatilla antes de ponerse a bailar en el claustro de la catedral.

Día de perros en Pamplona

La lluvia y el frío han llegado a la par. Ha sido un día “de perros”. Es por eso que hoy me ha tocado salir a la ciudad, a mojar mi cuero cobrizo con la lluvia y a husmear con mi hocico húmedo los olores otoñales esparcidos por las aceras.

¿Dónde quedaron nuestros sueños?

_MG_2030.JPGEsta frase que encontré en Estella, por muy obvia que sea, no viene mal que nos la recuerden de tanto en tanto.

Muerte gitana

El peor insulto que se le puede hacer a un gitano es aquel en el que se menta a alguno de sus difuntos. En efecto, se trata de un pueblo que guarda un respeto reverencial a sus muertos. Si alguien se acerca a un cementerio durante estos días, o durante el resto del año, se percatará de que las tumbas mejor cuidadas son las suyas. En muchas ocasiones, están personalizadas con las aficiones que el difunto tenía cuando estaba vivo. Estas fotografías pertenecen a una tumba gitana de un cementerio cualquiera de nuestra comunidad.

Otoño en la ciudad

El otoño asoma con fuerza en el paisaje pamplonés. Si bien el frío no acaba de llegar, ya se observan las pinceladas de colores ocres en las hojas de los árboles. Es una de las épocas más propicias para perderse entre sus jardines, con el cielo gris sobre nuestras cabezas y el viento sur peinando nuestras canas.

San Francisco

IMG_0050.JPGCon motivo del séptimo centenario de la muerte de San Francisco de Asis, de aquel santo capaz de domar lobos y que renunció a la riqueza y apostó por la pobreza y la humildad, en 1926, tres frailes franciscanos de Pamplona solicitaron que se erigiera en medio de la plaza un monumento al susodicho. Por entonces el lugar lo ocupaba la Mariblanca, aquella escultura que homenajea a la diosa Ceres y que hoy, a pesar de su valor histórico y cultural para nuestra ciudad, permanece casi escondida en el parque de la Taconera, al lado de El Vienés. Primo de Rivera fue el encargado de la inauguración pocos años antes del estallido de la Guerra Civil. En la figura, esculpida por el escultor navarro Ramón Arcaya, llama la atención la imagen fiera del lobo, y el sosiego con el que le mira y le acerca la mano Francisco.

Gusanos de plástico

Cuando las excavadoras acondicionan un terreno para la construcción de edificios arrasan por completo el lugar, y brotan estos extraños gusanos que aparecen en las fotografías, que no necesitan ni agua ni luz para vivir.

El árbol carnívoro de Iratxe

_mg_1420_mg_1419En el aparcamiento del monasterio de Iratxe, en Aiegi, este platanero se ha comido una  señal que advertía de la multa por lavar coches en la zona. Ha sido su forma de venganza contra quien clavó la placa contra su corteza. Yo me iba a apoyar en ese mismo árbol, pero he preferido sentarme en un banco de piedra que había al lado, no me fuera a sorprender con uno de esos abrazos eternos.

Lluvia úrica

_MG_1358.JPGOtro mensaje más, que quizás se refiera a la manipulación informativa, encontrado en una pared de Atarrabia: “Nos mean encima y dicen que llueve”.

Elevator to heaven

_MG_0635.JPGFotografía del ascensor de la Media Luna de Iruñea, cuyo destino parece el firmamento. Una persona levita en su viaje estelar desde el Molino de Caparroso al parque de la Media Luna.

Txalaparta

 

La txalaparta es un instrumento de percusión que tiene la particularidad de que precisa de dos personas para ser tocada. En las últimas décadas se ha recuperado su uso, y se le ha dado un matiz más profesional. Los últimos intérpretes de txalaparta procedían de una pequeña parte de Gipuzkoa, concretamente de los caseríos y alrededores de la cuenca del río Urumea, y su uso estaba relacionado con las labores de producción de sidra.

En el vídeo aparece el grupo Hutsun, de Iruñea, hace ya tres años, en el encuentro de txalapartaris.

Los piratas

_mg_1782

Mi hijo me ha propuesto que saque una foto a este “esqueleto de bandera pirata” que ondea en el secarral colindante al supermercado que están construyendo en Sarriguren. Me he alegrado por la coincidencia en los gustos y he decidido fotografiarla.

Banderas jamaicanas

Mi ciudad está repleta de banderas, me las encuentro a cada paso. Estas últimas tienen esencia jamaicana. Y de regalo, Jamaica Ska, de Keith and Ken.

Reservado

_MG_1010.JPGSe me hace curiosa esta fotografía. La Plaza del Castillo a rebosar ante el concierto de la Pamplonesa, y la primera fila, la reservada para las autoridades, con todas las sillas vacías. Entiendo que la máxima autoridad, nuestro mayor representante, ocupe un lugar destacado, pero no que se reserven tantos asientos. La gente ha tenido que acercarse un cuarto de hora antes, quizás, para ocupar un buen sitio; ellos llegarán a la hora en punto y se sentarán justo en frente. Quizás sean esos privilegios y esa diferenciación la que acaba modulando el carácter de nuestros políticos, hasta el punto de que se llegan a sentir seres excepcionales, de otra condición humana diferente a la nuestra, la plebe.

Mariaza, cara de calabaza

_MG_9644.JPG

Dentro del claustro de la catedral de Iruñea -que incomprensiblemente suele estar cerrado al público, excepto pago previo de entrada-, hay una Virgen que a lo  largo de la historia ha sido muy venerada por los pamploneses, es la Virgen del Amparo. En tiempos fue famosa una leyenda que giraba en torno a esta figura, la de la “Mariaza”. Cuentan que una mujer que vivía en la Dormitalería, camino al mercado de la Mañueta, le hacía una visita todos los días, y postrada le recitaba: “Buenos días Mariaza, cara de calabaza, quédate con Dios, que me voy a la plaza”. La virgen le contestaba a través de una sonrisa. Un canónigo fue testigo de este saludo y riñó a la señora por semejante atrevimiento. Le propuso que rezara una plegaria con más fundamento. Desde aquel día, la virgen dejó de sonreír. Hasta que la mujer, a escondidas, le volvió a recitar esas cuatro frases, y la sonrisa se volvió a dibujar en los labios de la Virgen: “Buenos días Mariaza, cara de calabaza, quédate con Dios, que me voy a la plaza”.

Almas en el Condestable

_MG_6162.JPGExisten edificios particularmente bien restaurados. La imagen pertenece al simple pero formidable interior del Palacio del Condestable de Pamplona, el único edificio civil que resiste desde el siglo XVI en nuestra ciudad, de aspecto renacentista.

Cal viva

_MG_6122.JPGAlguien lanzó cal viva sobre la cara del candidato a presidente del PSOE en las pasadas elecciones. La imagen predecía lo que le iba a suceder a Pedro Sánchez.

Paraguas

_mg_6078Una mano se apoya en una cintura bajo el cobijo del paraguas, en Estella, en una fotografía tomada desde la iglesia de San Miguel.

El pavo real

_MG_6761.JPGEn ese gran papiro que son las paredes de las ciudades, dentro de esa jungla, me he encontrado a este pavo real.

Un tinto mojado

IMG_0057.JPGUn txikitero se abre paso por la calle San Nicolás, refugiado de la tormenta bajo su paraguas negro, decidido a echar la última.

La bruja

_MG_1207.JPGUna sorgiña que trabaja de veleta vuela con la escoba bajo un arco iris. La lluvia ha regresado a nuestras tierras, y en sus juegos con el astro rey nos pinta estas franjas multicolores.

Época de bonguis

_mg_6182Ya llegó la época de los bonguis, esas setas alucinógenas que crecen en la montaña navarra, en lugares con abundancia de excremento de ganado vacuno. Los bonguis son unas drogas autóctonas, que provocan alucinaciones de tipo auditivo o visual. Según como se tenga la cabeza es preferible no ingerirlas. En la fotografía, una oveja sobre una seta alucinógena, que bien podría ser la amanita muscaria, la misma que sirve de casa a los pitufos.

Bienvenido Mr. Mercadona

Es curioso. Nos venden como progreso la instalación de una gran superficie en antiguos terrenos de labranza, entre Sarriguren y Olaz. Como si viniera una empresa del tejido productivo, como una fábrica de coches, de tornillos o algo así. Lo mismo ocurrió con el Corte Inglés de Pamplona y la Barcina. Iba a crear un montón de puestos de trabajo, iba a situar a Pamplona en la modernidad. En el caso del Mercadona que van a abrir en el Valle de Egüés, el mismo ayuntamiento colabora recogiendo los currículums de quienes desean optar a un puesto de trabajo en esta empresa . Ofrecen un sueldo de 1200 euros  al mes (todas las extras incluidas) y un buen ambiente laboral. Sin embargo, en foros de webs como el de la CNT cuelgan testimonios e informaciones interesantes que ponen en entredicho las condiciones de trabajo en este tipo de empresas, y acusan a su presidente, el valenciano Juan Roig, de poner como ejemplo para el progreso “la cultura del esfuerzo de los bazares chinos”. http://mercacoso.cnt.es/foro/

Sigue leyendo

Ricos y pobres

_MG_6126.JPGEsta frase la encontré en una pared de Lizarra: “La paz de los ricos es la guerra de los pobres”. Quizás estas palabras estén inspiradas en las del filósofo y escritor francés Jean Paul Sartre, que dijo “Cuando los ricos se hacen la guerra, son los pobres los que mueren”.

Iruñea low cost

img_0771img_0777No es un problema particular de mi ciudad. Pero siento pena porque es el lugar en el que me toca pasar la vida ahora. Vaya a donde vaya no paro de recibir estímulos para consumir. Y no creo que eso sea bueno, porque alienta a cada rato nuestra faceta más materialista. Es lo que ocurre con las rebajas. Estamos todo el año de rebajas, de segundas rebajas, de liquidación, de cambio de exposición…

Y yo me pongo mi capucha y mis cascos y paseo mirando al suelo, ajeno a esa locura de luces y reclamos, desmotivado por los efectos que producen sobre nuestra humanidad, por el egoísmo y la superficialidad que inoculan.

Plazuela de San José, a la noche

Es uno de los rincones más bonitos de la ciudad, y a la noche también mantiene su xarma, su encanto. En esta plazuela se encuentra la entrada gótica de la catedral; también, la casa del músico, que es uno de los edificios civiles más antiguos de la ciudad, o la fuente de los delfines que vierten agua de sus bocas…

Aquellos almendrucos que robamos

De pequeño, junto a mis hermanos, en una tarde de esas de finales de verano, aburridos de estar en la casa del pueblo, fuimos, como ya habíamos hecho en alguna otra ocasión, a un campo con almendros, propiedad de un vecino, a llenar nuestros bolsillos con los frutos. Luego los cascaríamos en el suelo, ayudados con alguna piedra que recogeríamos ahí mismo. Estos almendrucos nos proporcionaban un doble placer: el del riesgo que suponía cogerlos en una finca ajena, y el de saber que esas semillas que comeríamos eran fruto de nuestro trabajo, pues teníamos que trepar al árbol a recogerlas, las teníamos que descascarillar, romper su coraza…

Sigue leyendo

Hachazo a la televisión

IMG_20160512_161436.jpgDesde el punto de vista cultural, la televisión ha sido quizás el medio que más ha uniformado a la población. En la foto, un aizkolari corta de tajo uno de estos aparatos, en Berriozar.

Regalos de boda

IMG_0582.JPGEn mi condición de hombre, no he llegado a entender jamás el tema de los vestidos de mujer para las bodas. Me parece que van disfrazadas como paquetes de regalo. Habrá quien me tache de insensibilidad artística hacia la moda. Pero yo no puedo evitar pensar en un paquete envuelto como regalo cuando las veo. Estos “regalos” en concreto iban a una boda en el Baluarte de Iruñea.

Otro día hablaré de los trajes de los hombres.

Castaños de Indias

Los castaños de Indias, que constituyen una de las especies más presentes en ese gran bosque del que gozamos en  Pamplona, ya han desarrollado sus frutos. La sequía de este año ha consumido y ha pintado de ocre esas hojas que, para mí, son de las más bellas entre la vegetación local.  A este árbol que regala pilongas se le suele denominar también falso castaño, y al contrario de lo que podría interpretarse por su nombre, es originario de una pequeña zona boscosa entre los Montes del Pindo y  los Balcanes (Albania, Bulgaria, antigua Yugoslavia y Grecia).

Jakingo bazenu…

IMG_9495.JPG“Jakingo bazezu zein polita den zu euskaraz entzutea… ” dice este cartel de Atarrabia, o lo que es lo mismo en castellano: “Si supieras qué bonito es escucharte en euskera…”.

La ausencia de Imanol

_MG_4427.JPGHan pasado ya 30 años desde que Yoyes, con su hijo al lado, cayera asesinada en Ordizia por orden de la antigua organización en la que militaba, ETA, acusada de traidora por acogerse a medidas de reinserción.  No fue la única víctima de esos tres tiros. El cantante Imanol también fue una víctima colateral de esta muerte. Participó en 1986 en  un concierto en su homenaje, y ello le supuso la defenestración como cantante: “Fui boicoteado en casi todos los sitios de Euskal Herria y me tuve que ir de Euskadi para cantar en otros escenarios”. Imanol murió en 2004, en Orihuela, cuando preparaba un concierto en homenaje a los republicanos. En el siguiente vídeo interpreta la canción Ausencia, con letra de Lope de Vega, y que dice así:

 

Sigue leyendo

Verde lechuguino de la Magdalena

A pesar de la ausencia de lluvias, el agua del Arga sigue haciendo posible el riego de las lechugas crispillas o de hoja de roble de las huertas de la Magdalena, en los terrenos en donde el río dibuja un meandro en la ciudad.

Pirómanos

Este año está siendo especialmente complicado para los bomberos de todo el Estado, acuciados de una gran falta de medios materiales y de efectivos. Si hiciéramos caso a todas las versiones oficiales que hablan de incendios provocados, podríamos llegar a la conclusión de que estamos rodeados de pirómanos. Y yo, sinceramente, no me lo creo. Sigue leyendo

Susto del Caravinagre

Caravinagre es el kiliki más temido por los txikis de Pamplona. En la festividad del Privilegio de la Unión, en la que que sale toda la comparsa de gigantes y cabezudos a acompañar a la corporación, se celebra la paz entre los burgos pamploneses, germen de la actual ciudad. Caravinagre también formó parte del desfile de este año, y propinó un gran susto a esta niña, que jugaba con una máquina de chucherías, ajena al tumulto de gente que se dirigía hacia la Plaza Consistorial.

Iruñea la nuit

_MG_1050.JPGCamino a Burlada se obtienen unas de las mejores perspectivas de la silueta de mi ciudad. A la izquierda se advierten las torres de la catedral, en el centro el dibujo plateado del río Arga, y a la derecha el monte San Cristóbal.

La flechita blanca

_mg_0743Al autor de esta señal de tráfico se le fue un poco la pluma con la pintura blanca, empujado por una repentina vena artística, hastiado de dibujar siempre la misma flechita en cuestión.

El Arga desnudo

Yo con mi memoria de chorlito no recordaba haber visto tan seco al río Arga a su paso por mi ciudad como lo he visto hoy. Seguro que hay quien dice que en el 9o y tantos hubo una gran sequía, y tal…. No sé. Lo único que puedo decir es que al caminar por su orilla he sentido que cometía una especie de acto sacrílego cuando pisaba espacios que siempre han aparecido ante mis ojos cubiertos por su gran vestido líquido.

En tu cuello

 

Arianna Puello es una cantante con raza, nacida en 1977 en República Dominicana y afincada en Salt (Girona) desde los 8 años de edad. En el vídeo interpreta la canción “Oye lo que traigo”, y está grabado en los pasados sanfermines, en la Plaza de los Fueros. La letra dice así:

Sigue leyendo

Musgo de plástico

_MG_0727_MG_0725_MG_0731

La realidad alumbra arte en los lugares más insospechados. La labor artística no sólo se ciñe a la creación, sino también al rescate de esas muestras camufladas entre la vegetación  o la piedra. Las fotografías pertenecen a un lugar de aparcamiento que ha tenido tres regímenes de uso diferente en Pamplona.